Le NTH8 propose tout au long de sa saison des spectacles bilingues, des ateliers de pratique théâtrale et des week – ends de stage théâtre en langue des signes française… Il organise tous les deux ans le festival «Regards d’Avril /création et LSF».