Dans la chaleur orangée de l’été, notre ami l’écureuil et sa copine l’hirondelle jouent à cache-cache au pied de leur arbre préféré. Au son d’une douce musique, le rideau s’ouvre sur de grands arbres en laine cardée pour découvrir une belle histoire d’amitié et de jeux partagés.