L’exposition « Los Modernos » présente en miroir, des oeuvres issues des plus importants musées de Mexico (Museo Nacional de Arte, Museo de Arte Moderno, Museo Dolores Olmedo…), mais aussi de collections particulières prestigieuses, et la collection d’art moderne du musée de Lyon. Deux collections, étroitement liées à deux scènes de l’art moderne, occasion d’interroger les relations que les artistes présents au musée de Lyon ont pu entretenir avec leurs contemporains mexicains, et de réaffirmer ainsi les leçons des avant-gardes du 20e siècle.